Nacido en España, es fotógrafo de Associated Press (AP).
Empezó a trabajar como fotógrafo independiente en 1988 y cubrió reportajes en Sudán, Israel, Líbano y la antigua Yugoslavia. En 1991 se incorporó al periódico español Diario 16 y ganó el premio Visa pour l’Image como parte de un equipo de cuatro fotógrafos que representaban a Diario 16, antes de incorporarse a El País de España en 1994, donde permaneció seis años.
En 2000, Espinosa empezó a trabajar con AP en España como fotógrafo independiente. Luego se trasladó a la República Dominicana y a Haití como fotógrafo de plantilla para AP en 2005. En 2010 ganó el premio Ciudad de Gijón por su cobertura del terremoto de Haití, y el primer premio y el «Gran Premio de Fotografía» en los Premios Nacionales de Cabecera. En 2012 se trasladó a Cuba y continuó documentando la vida cotidiana del país. Su trabajo ha sido publicado por The Guardian, The Washington Post, USA Today y TIME, entre otros. Ganador en el Concurso World Press Photo 2020 Categoría Spot News